Minima Cardiniana 425/3
Domenica 2 luglio 2023, San Liberato Martire
CRISTIANITÀ OVVERO EUROPA, EUROPA OPPURE OCCIDENTE
Avviamo con questo numero dei MC una nuova rubrica, evidentemente ispirata a un noto saggio del poeta Novalis, Christenheit oder Europa. Un titolo che oggi può suonare ironico o ironicamente paradossale: in sé può significare ovvero, ma anche oppure. Novalis non aveva dubbi, aprendo il suo affascinante saggio con un alto elogio dell’età ottoniana; ma noi abusiamo dell’involontaria ambiguità di quel titolo, Christenheit oder Europa, e proponiamo a nostra volta un Christenheit oder Abendland ch’è piuttosto un Europa oder Abenland, nel senso disgiuntivo anzi oppositivo. Ci avete mai pensato alla bellezza inquietante di questa parola “Occidente” in tedesco, “La Terra della Sera”? Non vi ricorda la Terra di Mordor – dove l’ombra cupa scende cara alla vostra adolescenza tolkieniana? Continua a leggere “Minima Cardiniana 425/3”