Minima Cardiniana 415/5
Domenica 23 aprile 2023, San Giorgio
EQUIVOCI RAZZISTI E POLEMICHE “CROMOSOCIOLOGICHE”
QUEEN CLEOPATRA
di Marina Montesano
Deve ancora arrivare sul piccolo schermo la docu-fiction di Netflix, Queen Cleopatra, e già la polemica impazza dagli Stati Uniti all’Europa passando per l’Egitto, dove un geniale avvocato ha persino annunciato una causa legale. Qual è la causa del contendere credo sia noto a tutti: la regista (di origine iraniana) Tina Gharavi e la produttrice afroamericana Jada Pinkett Smith hanno voluto per il ruolo principale un’attrice inglese di colore, Adele Jones. Ho usato “di colore” non per trovare un eufemismo per nero, ma perché mi pare il caso di chiedersi: di quale colore, esattamente? L’attrice, che evidentemente nel lignaggio familiare ha persone di etnia differente, è difficilmente caratterizzabile secondo una tonalità assoluta, come nero o bianco. Conosco italo-meridionali, per non dire di molti egiziani, dalla pelle più scura della sua, ma Adele Jones viene comunque classificata come “nera”, dunque non adatta a impersonare l’ultima dei Tolomei. Continua a leggere “Minima Cardiniana 415/5”